msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AdSanity\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-13 15:37-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2025-06-13 15:45-0700\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: es_ES\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 3.6\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
"X-Poedit-WPHeader: adsanity.php\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: "
"__;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.min.js\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-1: node_modules\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-2: vendor\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-3: src/js/vendor\n"

#: admin-pages/about.php:43 admin-pages/about.php:44
msgid "About"
msgstr "Acerca de"

#: admin-pages/add-ons.php:43 admin-pages/add-ons.php:44 views/about.php:20
#: views/about.php:165 views/add-ons.php:16 views/add-ons.php:20
#: views/changelog.php:20 views/settings.php:49 views/support.php:20
msgid "Add-Ons"
msgstr "Complementos"

#: admin-pages/changelog.php:43 admin-pages/changelog.php:44 views/about.php:22
#: views/add-ons.php:22 views/changelog.php:16 views/changelog.php:22
#: views/support.php:22
msgid "Changelog"
msgstr "Registro de cambios"

#: admin-pages/settings.php:46 admin-pages/settings.php:47
#: page-builders/beaver-builder/adsanity-group/adsanity-group.php:31
#: page-builders/beaver-builder/adsanity-random/adsanity-random.php:31
#: page-builders/beaver-builder/adsanity-single/adsanity-single.php:31
#: views/settings.php:33
msgid "Settings"
msgstr "Ajustes"

#: admin-pages/settings.php:83
msgid ""
"WARNING! Before taking this action, we recommend that you create a backup of "
"your database. This will allow you to undo this action within minutes."
msgstr ""
"¡ADVERTENCIA! Antes de realizar esta acción, le recomendamos que cree una "
"copia de seguridad de su base de datos. Esto le permitirá deshacer esta "
"acción en cuestión de minutos."

#: admin-pages/settings.php:125
msgid "Tracking Options"
msgstr "Opciones de seguimiento"

#: admin-pages/settings.php:131
msgid "Roles to Exclude From Tracking"
msgstr "Roles a excluir del seguimiento"

#: admin-pages/settings.php:139
msgid "Ads.txt"
msgstr "Ads.txt"

#: admin-pages/settings.php:145
msgid "Entries"
msgstr "Entradas"

#: admin-pages/settings.php:165
msgid "Settings pertaining to how views and clicks are tracked."
msgstr "Ajustes relativos al seguimiento de visitas y clics."

#: admin-pages/settings.php:211
msgid ""
"As part of a broader effort to eliminate the ability to profit from "
"counterfeit inventory in the open digital advertising ecosystem, Ads.txt "
"provides a mechanism to enable content owners to declare who is authorized "
"to sell their inventory."
msgstr ""
"Como parte de un esfuerzo más amplio para eliminar la posibilidad de "
"lucrarse con inventarios falsificados en el ecosistema abierto de la "
"publicidad digital, Ads.txt ofrece un mecanismo que permite a los "
"propietarios de contenidos declarar quién está autorizado a vender su "
"inventario."

#: admin-pages/settings.php:213
msgid "Learn More"
msgstr "Aprende más"

#: admin-pages/stats.php:47 admin-pages/stats.php:48 views/stats.php:16
msgid "Reports"
msgstr "Informes"

#: admin-pages/support.php:43 admin-pages/support.php:44 views/about.php:21
#: views/add-ons.php:21 views/changelog.php:21 views/support.php:16
#: views/support.php:21
msgid "Support"
msgstr "Soporte"

#: custom-post-types/class-adsanity-ads-cpt.php:135
#: custom-post-types/class-adsanity-ads-cpt.php:255
msgid "Ads"
msgstr "Anuncios"

#: custom-post-types/class-adsanity-ads-cpt.php:136
msgid "Manage Ads"
msgstr "Administrar Anuncios"

#: custom-post-types/class-adsanity-ads-cpt.php:137
#: page-builders/beaver-builder/adsanity-single/adsanity-single.php:38
#: page-builders/beaver-builder/adsanity-single/adsanity-single.php:39
#: page-builders/divi/includes/modules/SingleAd/SingleAd.php:82
#: page-builders/elementor/class-single.php:90
#: src/js/blocks/common/SingleAd.js:59
msgid "Ad"
msgstr "Anuncio"

#: custom-post-types/class-adsanity-ads-cpt.php:138
#: custom-post-types/class-adsanity-ads-cpt.php:139
#: custom-post-types/class-adsanity-ads-cpt.php:141 views/about.php:185
#: views/changelog.php:99
msgid "Create Ad"
msgstr "Crear anuncio"

#: custom-post-types/class-adsanity-ads-cpt.php:140
msgid "Edit Ad"
msgstr "Editar anuncio"

#: custom-post-types/class-adsanity-ads-cpt.php:143
msgid "View Ad"
msgstr "Ver Anuncio"

#: custom-post-types/class-adsanity-ads-cpt.php:145 views/stats-custom.php:49
msgid "Search Ads"
msgstr "Buscar Anuncios"

#: custom-post-types/class-adsanity-ads-cpt.php:147
msgid "No ads found"
msgstr "No se han encontrado anuncios"

#: custom-post-types/class-adsanity-ads-cpt.php:149
msgid "No ads found in Trash"
msgstr "(%) Comentarios"

#: custom-post-types/class-adsanity-ads-cpt.php:152
#: custom-post-types/class-adsanity-ads-cpt.php:998
msgid "Ad Image"
msgstr "Imagen del Anuncio"

#: custom-post-types/class-adsanity-ads-cpt.php:153
#: custom-post-types/class-adsanity-ads-cpt.php:155
#: custom-post-types/class-adsanity-ads-cpt.php:1062
msgid "Set ad image"
msgstr "Establecer imagen del anuncio"

#: custom-post-types/class-adsanity-ads-cpt.php:154
#: custom-post-types/class-adsanity-ads-cpt.php:1067
msgid "Remove ad image"
msgstr "Eliminar imagen de anuncio"

#: custom-post-types/class-adsanity-ads-cpt.php:211
msgctxt "taxonomy general name"
msgid "Ad Groups"
msgstr "Grupos de Anuncios"

#: custom-post-types/class-adsanity-ads-cpt.php:212
msgctxt "taxonomy singular name"
msgid "Group"
msgstr "Grupo"

#: custom-post-types/class-adsanity-ads-cpt.php:213
msgid "Search Ad Groups"
msgstr "Buscar grupos de anuncios"

#: custom-post-types/class-adsanity-ads-cpt.php:214
msgid "All Groups"
msgstr "Todos los Grupos"

#: custom-post-types/class-adsanity-ads-cpt.php:215
msgid "Parent Group"
msgstr "Grupo superior"

#: custom-post-types/class-adsanity-ads-cpt.php:216
msgid "Parent Group: "
msgstr "Grupo de padres: "

#: custom-post-types/class-adsanity-ads-cpt.php:217
msgid "Edit Group"
msgstr "Editar Grupo"

#: custom-post-types/class-adsanity-ads-cpt.php:218
msgid "Update Group"
msgstr "Actualizar Grupo"

#: custom-post-types/class-adsanity-ads-cpt.php:219
msgid "Add New Group"
msgstr "Agregar nuevo grupo"

#: custom-post-types/class-adsanity-ads-cpt.php:220
msgid "New Group Name"
msgstr "Nombre del nuevo grupo"

#: custom-post-types/class-adsanity-ads-cpt.php:221
#: page-builders/divi/includes/modules/AdGroupItem/AdGroupItem.php:29
msgid "Ad Groups"
msgstr "Grupos de Anuncios"

#: custom-post-types/class-adsanity-ads-cpt.php:252
msgid "Name"
msgstr "Nombre"

#: custom-post-types/class-adsanity-ads-cpt.php:253
#: custom-post-types/class-adsanity-ads-cpt.php:438
msgid "Shortcode"
msgstr "Shortcode"

#: custom-post-types/class-adsanity-ads-cpt.php:254
#: custom-post-types/class-adsanity-ads-cpt.php:439
msgid "Template Tag"
msgstr "Etiqueta de plantilla"

#: custom-post-types/class-adsanity-ads-cpt.php:256 views/add-ons.php:103
msgid "Active"
msgstr "Activo"

#: custom-post-types/class-adsanity-ads-cpt.php:289
#: custom-post-types/class-adsanity-ads-cpt.php:298
#: custom-post-types/class-adsanity-ads-cpt.php:527
#: custom-post-types/class-adsanity-ads-cpt.php:536
#: custom-post-types/class-adsanity-ads-cpt.php:1095
#: custom-post-types/class-adsanity-ads-cpt.php:1111
msgid "Copy to clipboard"
msgstr "Copiar al portapapeles"

#: custom-post-types/class-adsanity-ads-cpt.php:436
#: views/stats-dashboard-group-block.php:43
#: views/stats-dashboard-group-block.php:53 views/stats-dashboard.php:173
#: views/stats-dashboard.php:222 views/stats-dashboard.php:235
#: views/stats-dashboard.php:295
msgid "Ad Title"
msgstr "Título del Anuncio"

#: custom-post-types/class-adsanity-ads-cpt.php:437
msgid "Dimensions"
msgstr "Dimensiones"

#: custom-post-types/class-adsanity-ads-cpt.php:440
msgid "Today's Stats"
msgstr "Estadísticas de hoy"

#: custom-post-types/class-adsanity-ads-cpt.php:441
#: custom-post-types/class-adsanity-ads-cpt.php:1252
msgid "Display From"
msgstr "Mostrar desde"

#: custom-post-types/class-adsanity-ads-cpt.php:442
#: custom-post-types/class-adsanity-ads-cpt.php:1290
msgid "Until"
msgstr "Hasta el"

#: custom-post-types/class-adsanity-ads-cpt.php:512
#: custom-post-types/class-adsanity-ads-cpt.php:573
#: custom-post-types/class-adsanity-ads-cpt.php:587
msgid "- not set -"
msgstr "- No está configurado -"

#: custom-post-types/class-adsanity-ads-cpt.php:516
msgid "- invalid size -"
msgstr "- tamaño inválido -"

#: custom-post-types/class-adsanity-ads-cpt.php:548
#, php-format
msgid "%s views"
msgstr "%s vistas"

#: custom-post-types/class-adsanity-ads-cpt.php:555
#, php-format
msgid "%s clicks"
msgstr "%s clics"

#: custom-post-types/class-adsanity-ads-cpt.php:599
msgid "Forever"
msgstr "Siempre"

#: custom-post-types/class-adsanity-ads-cpt.php:818
#: custom-post-types/class-adsanity-ads-cpt.php:877
msgid "Ad Expires on "
msgstr "El anuncio caduca el "

#: custom-post-types/class-adsanity-ads-cpt.php:821
#: custom-post-types/class-adsanity-ads-cpt.php:880
msgid "Publish"
msgstr "Publicar"

#: custom-post-types/class-adsanity-ads-cpt.php:822
#: custom-post-types/class-adsanity-ads-cpt.php:881
msgid "forever"
msgstr "para siempre"

#: custom-post-types/class-adsanity-ads-cpt.php:923
msgid "Give this ad a title"
msgstr "Ponle un título a este anuncio"

#: custom-post-types/class-adsanity-ads-cpt.php:952
#: custom-post-types/class-adsanity-ads-cpt.php:1364
msgid "Ad Size"
msgstr "Tamaño del anuncio"

#: custom-post-types/class-adsanity-ads-cpt.php:962
msgid "Notes"
msgstr "Notas"

#: custom-post-types/class-adsanity-ads-cpt.php:972
msgid "Ad Details"
msgstr "Detalles del anuncio"

#: custom-post-types/class-adsanity-ads-cpt.php:984
msgid "Non-Widget Embeds"
msgstr "Incrustaciones que no son widgets"

#: custom-post-types/class-adsanity-ads-cpt.php:1010
msgid "Ad Code"
msgstr "Código del anuncio"

#: custom-post-types/class-adsanity-ads-cpt.php:1022
msgid "Ad Text"
msgstr "Añadir texto"

#: custom-post-types/class-adsanity-ads-cpt.php:1034
msgid "Ad Stats"
msgstr "Estadísticas de anuncios"

#: custom-post-types/class-adsanity-ads-cpt.php:1061
msgid "Set featured image"
msgstr "Establecer imagen destacada"

#: custom-post-types/class-adsanity-ads-cpt.php:1066
msgid "Remove featured image"
msgstr "Eliminar la imagen destacada"

#: custom-post-types/class-adsanity-ads-cpt.php:1090
msgid ""
"Clicking this button to copy the shortcode for this ad to your clipboard for "
"use in content areas."
msgstr ""
"Si hace clic en este botón, copiará el código abreviado de este anuncio en "
"el portapapeles para utilizarlo en las áreas de contenido."

#: custom-post-types/class-adsanity-ads-cpt.php:1106
msgid ""
"Click this button to copy the php code for this ad to your clipboard for use "
"in theme templates."
msgstr ""
"Haga clic en este botón para copiar el código php de este anuncio en su "
"portapapeles para utilizarlo en plantillas de temas."

#: custom-post-types/class-adsanity-ads-cpt.php:1132
msgid ""
"If you have code from an advertising partner, paste that code here. If you'd "
"like to create your own text based ads, you can write custom HTML in the "
"field below. To track clicks on links in the HTML, use the placeholder "
"<code>%link%</code> as your href values. For example, <code>&lt;a "
"href=\"%link%\"&gt;Link Text&lt;/a&gt;</code>. Be sure to enter your "
"destination URL in the Tracking URL field above."
msgstr ""
"Si tiene un código de un socio publicitario, péguelo aquí. Si desea crear "
"sus propios anuncios basados en texto, puede escribir HTML personalizado en "
"el campo inferior. Para realizar un seguimiento de los clics en los enlaces "
"del HTML, utilice el marcador de posición <code>%link%</code> como valores "
"href. Por ejemplo, <code>&lt;a href=\"%link%\"&gt;Texto de enlace&lt;/a&gt;."
"</code> Asegúrese de introducir la URL de destino en el campo URL de "
"seguimiento."

#: custom-post-types/class-adsanity-ads-cpt.php:1156
msgid ""
"Use this field to create a custom text ad. In order to track clicks in your "
"text ad, you must set all links to the permalink for this ad."
msgstr ""
"Utilice este campo para crear un anuncio de texto personalizado. Para "
"realizar un seguimiento de los clics en su anuncio de texto, debe establecer "
"todos los enlaces al permalink para este anuncio."

#: custom-post-types/class-adsanity-ads-cpt.php:1178
msgid "Background Color (optional)"
msgstr "Color de fondo (opcional)"

#: custom-post-types/class-adsanity-ads-cpt.php:1191
msgid "Border Color (optional)"
msgstr "Color del borde (opcional)"

#: custom-post-types/class-adsanity-ads-cpt.php:1206
msgid "Border width (pixels, optional)"
msgstr "Anchura del borde (píxeles, opcional)"

#: custom-post-types/class-adsanity-ads-cpt.php:1220
msgid "Vertically align text?"
msgstr "¿Alinear verticalmente el texto?"

#: custom-post-types/class-adsanity-ads-cpt.php:1246
msgid "Edit"
msgstr "Editar"

#: custom-post-types/class-adsanity-ads-cpt.php:1333
msgid "OK"
msgstr "OK"

#: custom-post-types/class-adsanity-ads-cpt.php:1337
msgid "Publish Forever"
msgstr "Publicar para siempre"

#: custom-post-types/class-adsanity-ads-cpt.php:1341
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"

#: custom-post-types/class-adsanity-ads-cpt.php:1385
msgid "Size Reference"
msgstr "Tamaño Referencia"

#: custom-post-types/class-adsanity-ads-cpt.php:1400
msgid ""
"If you'd like to store internal notes about this ad, enter them here. "
"Anything entered in the field below is only visible on this screen."
msgstr ""
"Si desea guardar notas internas sobre este anuncio, introdúzcalas aquí. Todo "
"lo que introduzca en el siguiente campo sólo será visible en esta pantalla."

#: custom-post-types/class-adsanity-ads-cpt.php:1420
msgid "Open in a new window?"
msgstr "¿Abrir en una ventana nueva?"

#: custom-post-types/class-adsanity-ads-cpt.php:1426
msgid "Tracking URL"
msgstr "URL de seguimiento"

#: custom-post-types/class-adsanity-ads-cpt.php:1503
msgid "Stats Summary"
msgstr "Resumen de Estadísticas"

#: custom-post-types/class-adsanity-ads-cpt.php:1513
msgid "total views"
msgstr "visitas totales"

#: custom-post-types/class-adsanity-ads-cpt.php:1520
msgid "total clicks"
msgstr "clics totales"

#: custom-post-types/class-adsanity-ads-cpt.php:1527
msgid "total CTR"
msgstr "cTR total"

#: custom-post-types/class-adsanity-ads-cpt.php:1536
msgid "Views in the past 7 days"
msgstr "Vistas en los últimos 7 días"

#: custom-post-types/class-adsanity-ads-cpt.php:1544
msgid "Clicks in the past 7 days"
msgstr "Clics en los últimos 7 días"

#: dist/js/custom-stats.js:2
msgid "FullYear"
msgstr "Año completo"

#: dist/js/custom-stats.js:2
msgid "Hours"
msgstr "Horas"

#: dist/js/custom-stats.js:2 lib/class-adsanity-export.php:74
#: views/stats-custom.php:104 views/stats-custom.php:122
msgid "Date"
msgstr "Fecha"

#: dist/js/custom-stats.js:2
msgid "Minutes"
msgstr "Minutos"

#: dist/js/custom-stats.js:2
msgid "Seconds"
msgstr "Segundos"

#: dist/js/custom-stats.js:2
msgid "Milliseconds"
msgstr "Milisegundos"

#: lib/adstxt.php:195
msgid "Ads.txt file detected"
msgstr "Archivo Ads.txt detectado"

#: lib/adstxt.php:197
msgid "Please copy the contents of this file into the "
msgstr "Copie el contenido de este archivo en la carpeta "

#: lib/adstxt.php:207
msgid "ads.txt settings"
msgstr "configuración de ads.txt"

#: lib/adstxt.php:208
msgid "and delete the file."
msgstr "y elimine el archivo."

#: lib/adstxt.php:245
msgid "Unrecognized variable"
msgstr "Variable no reconocida"

#. translators: %s: Subdomain
#: lib/adstxt.php:266
#, php-format
msgid "\"%s\" does not appear to be a valid subdomain"
msgstr "“%s” no parece ser un subdominio válido"

#. translators: %s: Exchange domain
#: lib/adstxt.php:299
#, php-format
msgid "\"%s\" does not appear to be a valid exchange domain"
msgstr "“%s” no parece ser un dominio de intercambio válido"

#: lib/adstxt.php:311
msgid "Third field should be RESELLER or DIRECT"
msgstr "El tercer campo debe ser REVENDEDOR o DIRECTO"

#. translators: %s: TAG-ID
#: lib/adstxt.php:329
#, php-format
msgid "\"%s\" does not appear to be a valid TAG-ID"
msgstr "“%s” no parece ser un TAG-ID válido"

#: lib/adstxt.php:347
msgid "Invalid record"
msgstr "Registro no válido"

#: lib/ajax.php:48
msgid "You must choose an ad to view."
msgstr "Debe elegir un anuncio para verlo."

#: lib/ajax.php:55
#, php-format
msgid "For display reasons, please select no more than %s ads to compare."
msgstr ""
"Por razones de visualización, no seleccione más de %s anuncios para comparar."

#: lib/ajax.php:170
msgid "There is no statistical data to show with the given parameters."
msgstr "No hay datos estadísticos que mostrar con los parámetros dados."

#: lib/automatic-inclusion.php:44
msgid "Display Options"
msgstr "Opciones de Visualización"

#: lib/automatic-inclusion.php:50
msgid "Automatic Inclusion"
msgstr "Inclusión automática"

#: lib/class-adsanity-export.php:41
msgid "You must choose an ad to export."
msgstr "Debe elegir un anuncio para exportar."

#: lib/class-adsanity-export.php:53
msgid "You must select a date range to export."
msgstr "Debe seleccionar un intervalo de fechas para exportar."

#: lib/class-adsanity-export.php:73
msgid "Title"
msgstr "Título"

#: lib/class-adsanity-export.php:75 views/stats-custom.php:105
#: views/stats-custom.php:123 views/stats-dashboard-group-block.php:44
#: views/stats-dashboard-group-block.php:54 views/stats-dashboard.php:236
#: views/stats-dashboard.php:296
msgid "Views"
msgstr "Vistas"

#: lib/class-adsanity-export.php:76 views/stats-custom.php:106
#: views/stats-custom.php:124 views/stats-dashboard-group-block.php:45
#: views/stats-dashboard-group-block.php:55 views/stats-dashboard.php:174
#: views/stats-dashboard.php:223 views/stats-dashboard.php:237
#: views/stats-dashboard.php:297
msgid "Clicks"
msgstr "Clics"

#: lib/class-adsanity-export.php:77
msgid "CTR %"
msgstr "CTR"

#: lib/class-adsanity-export.php:133
msgid "There is no statistical data to show for the given parameters."
msgstr "No hay datos estadísticos que mostrar para los parámetros dados."

#: lib/class-adsanity-export.php:139 views/stats-custom.php:113
msgid "Totals"
msgstr "Totales"

#: lib/html5.php:42
msgid "Ad Upload"
msgstr "Carga de anuncios"

#: lib/html5.php:92
msgid "Invalid filetype."
msgstr "Tipo de archivo no válido."

#: lib/html5.php:153
msgid "Zip file must contain an index.html file."
msgstr "El archivo zip debe contener un archivo index.html."

#: lib/initialization.php:57
#, php-format
msgid ""
"This method was removed from %1$s in version %2$s. You can now use the "
"constant `ADSANITY_DEFAULT_AD_SIZES` in place of this call."
msgstr ""
"Este método fue eliminado de %1$s en la versión %2$s. Ahora puede utilizar "
"la constante `ADSANITY_DEFAULT_AD_SIZES` en lugar de esta llamada."

#: lib/query.php:65
msgid "No ads found."
msgstr "No se han encontrado anuncios."

#: lib/shortcodes.php:87
msgid "Select an Ad"
msgstr "Seleccione un anuncio"

#: lib/shortcodes.php:89
#: page-builders/beaver-builder/adsanity-group/adsanity-group.php:48
#: page-builders/beaver-builder/adsanity-random/adsanity-random.php:48
#: page-builders/beaver-builder/adsanity-single/adsanity-single.php:49
#: page-builders/divi/includes/modules/AdGroup/AdGroup.php:50
#: page-builders/divi/includes/modules/RandomAd/RandomAd.php:50
#: page-builders/divi/includes/modules/SingleAd/SingleAd.php:90
#: page-builders/elementor/class-widget-base.php:91
#: views/automatic-inclusion.php:263 views/stats-custom.php:55
#: widgets/group-of-ads.php:293 widgets/random-ad.php:258
msgid "None"
msgstr "Ninguno"

#: lib/shortcodes.php:90
#: page-builders/beaver-builder/adsanity-group/adsanity-group.php:49
#: page-builders/beaver-builder/adsanity-random/adsanity-random.php:49
#: page-builders/beaver-builder/adsanity-single/adsanity-single.php:50
#: page-builders/divi/includes/modules/AdGroup/AdGroup.php:51
#: page-builders/divi/includes/modules/RandomAd/RandomAd.php:51
#: page-builders/divi/includes/modules/SingleAd/SingleAd.php:91
#: page-builders/elementor/class-widget-base.php:92
#: views/automatic-inclusion.php:272 widgets/group-of-ads.php:302
#: widgets/random-ad.php:267
msgid "Left"
msgstr "Izquierda"

#: lib/shortcodes.php:91
#: page-builders/beaver-builder/adsanity-group/adsanity-group.php:50
#: page-builders/beaver-builder/adsanity-random/adsanity-random.php:50
#: page-builders/beaver-builder/adsanity-single/adsanity-single.php:51
#: page-builders/divi/includes/modules/AdGroup/AdGroup.php:52
#: page-builders/divi/includes/modules/RandomAd/RandomAd.php:52
#: page-builders/divi/includes/modules/SingleAd/SingleAd.php:92
#: page-builders/elementor/class-widget-base.php:93
#: views/automatic-inclusion.php:281 widgets/group-of-ads.php:311
#: widgets/random-ad.php:276
msgid "Center"
msgstr "Centro"

#: lib/shortcodes.php:92
#: page-builders/beaver-builder/adsanity-group/adsanity-group.php:51
#: page-builders/beaver-builder/adsanity-random/adsanity-random.php:51
#: page-builders/beaver-builder/adsanity-single/adsanity-single.php:52
#: page-builders/divi/includes/modules/AdGroup/AdGroup.php:53
#: page-builders/divi/includes/modules/RandomAd/RandomAd.php:53
#: page-builders/divi/includes/modules/SingleAd/SingleAd.php:93
#: page-builders/elementor/class-widget-base.php:94
#: views/automatic-inclusion.php:290 widgets/group-of-ads.php:320
#: widgets/random-ad.php:285
msgid "Right"
msgstr "Derecha"

#: lib/shortcodes.php:94
#: page-builders/beaver-builder/adsanity-group/adsanity-group.php:80
#: page-builders/beaver-builder/adsanity-random/adsanity-random.php:70
#: page-builders/beaver-builder/adsanity-single/adsanity-single.php:71
#: page-builders/divi/includes/modules/AdGroup/AdGroup.php:77
#: page-builders/divi/includes/modules/RandomAd/RandomAd.php:67
#: page-builders/divi/includes/modules/SingleAd/SingleAd.php:107
msgid "Max Width (px)"
msgstr "Ancho máxima (px)"

#: lib/shortcodes.php:95
#: page-builders/beaver-builder/adsanity-group/adsanity-group.php:66
#: page-builders/beaver-builder/adsanity-random/adsanity-random.php:56
#: page-builders/beaver-builder/adsanity-single/adsanity-single.php:57
#: page-builders/divi/includes/modules/AdGroup/AdGroup.php:68
#: page-builders/divi/includes/modules/RandomAd/RandomAd.php:58
#: page-builders/divi/includes/modules/SingleAd/SingleAd.php:98
#: page-builders/elementor/class-widget-base.php:102
#: src/js/blocks/common/MaxWidthControl.js:50 views/automatic-inclusion.php:380
#: widgets/group-of-ads.php:260 widgets/random-ad.php:225
#: widgets/single-ad.php:234
msgid "Max Width Enabled?"
msgstr "¿Anchura máxima activada?"

#: lib/shortcodes.php:96
#: page-builders/beaver-builder/adsanity-group/adsanity-group.php:45
#: page-builders/beaver-builder/adsanity-random/adsanity-random.php:45
#: page-builders/beaver-builder/adsanity-single/adsanity-single.php:46
#: page-builders/divi/includes/modules/AdGroup/AdGroup.php:47
#: page-builders/divi/includes/modules/RandomAd/RandomAd.php:47
#: page-builders/divi/includes/modules/SingleAd/SingleAd.php:87
#: page-builders/elementor/class-widget-base.php:87
msgid "Align"
msgstr "Alinear"

#: lib/shortcodes.php:97
msgid "Insert Ad"
msgstr "Insertar anuncio"

#: lib/shortcodes.php:98
msgid "Insert Single Ad"
msgstr "Insertar anuncio individual"

#: lib/shortcodes.php:99 lib/shortcodes.php:100
msgid "Insert Ad Group"
msgstr "Insertar grupo de anuncios"

#: lib/shortcodes.php:113
msgid "Select an Ad Group"
msgstr "Seleccione un grupo de anuncios"

#: lib/shortcodes.php:114
#: page-builders/beaver-builder/adsanity-group/adsanity-group.php:56
#: page-builders/divi/includes/modules/AdGroup/AdGroup.php:58
#: page-builders/elementor/class-group.php:92
msgid "Number of Ads"
msgstr "Número de anuncios"

#: lib/shortcodes.php:115
msgid "Number of columns"
msgstr "Número de columnas"

#: lib/shortcodes.php:116
msgid "Please fill in all fields in a popup."
msgstr "Rellene todos los campos en una ventana emergente."

#: lib/tracking.php:214
msgid "There was an error deleting resetting all ad views."
msgstr ""
"Se ha producido un error al borrar el restablecimiento de todas las vistas "
"de anuncios."

#: lib/tracking.php:231
msgid "There was an error deleting resetting all ad clicks."
msgstr ""
"Se ha producido un error al borrar el restablecimiento de todos los clics de "
"anuncios."

#: lib/tracking.php:248
msgid "All statistic data has been removed."
msgstr "Se han eliminado todos los datos estadísticos."

#: page-builders/beaver-builder/adsanity-group/adsanity-group.php:19
#: page-builders/beaver-builder/adsanity-group/adsanity-group.php:38
#: page-builders/beaver-builder/adsanity-random/adsanity-random.php:38
#: page-builders/divi/includes/modules/AdGroup/AdGroup.php:26
#: page-builders/divi/includes/modules/AdGroupItem/AdGroupItem.php:28
#: page-builders/divi/includes/modules/AdGroupItem/AdGroupItem.php:35
#: page-builders/divi/includes/modules/AdGroupItem/AdGroupItem.php:40
#: page-builders/divi/includes/modules/AdGroupItem/AdGroupItem.php:83
#: page-builders/elementor/class-group.php:32
#: page-builders/elementor/class-group.php:83
#: page-builders/elementor/class-random.php:83 widgets/group-of-ads.php:50
msgid "Ad Group"
msgstr "Grupo de anuncios"

#: page-builders/beaver-builder/adsanity-group/adsanity-group.php:20
msgid "Place an ad group"
msgstr "Colocar un grupo de anuncios"

#: page-builders/beaver-builder/adsanity-group/adsanity-group.php:34
#: page-builders/beaver-builder/adsanity-random/adsanity-random.php:34
#: page-builders/beaver-builder/adsanity-single/adsanity-single.php:34
msgid "Ad Settings"
msgstr "P&aacute;gina no encontrada"

#: page-builders/beaver-builder/adsanity-group/adsanity-group.php:39
#: page-builders/beaver-builder/adsanity-random/adsanity-random.php:39
msgid "Group"
msgstr "Grupo"

#: page-builders/beaver-builder/adsanity-group/adsanity-group.php:61
#: page-builders/divi/includes/modules/AdGroup/AdGroup.php:63
#: page-builders/elementor/class-group.php:102
msgid "Number of Columns"
msgstr "Número de Columnas"

#: page-builders/beaver-builder/adsanity-group/adsanity-group.php:69
#: page-builders/beaver-builder/adsanity-random/adsanity-random.php:59
#: page-builders/beaver-builder/adsanity-single/adsanity-single.php:60
#: page-builders/divi/includes/modules/AdGroup/AdGroup.php:71
#: page-builders/divi/includes/modules/RandomAd/RandomAd.php:61
#: page-builders/divi/includes/modules/SingleAd/SingleAd.php:101
msgid "No"
msgstr "No"

#: page-builders/beaver-builder/adsanity-group/adsanity-group.php:70
#: page-builders/beaver-builder/adsanity-random/adsanity-random.php:60
#: page-builders/beaver-builder/adsanity-single/adsanity-single.php:61
#: page-builders/divi/includes/modules/AdGroup/AdGroup.php:72
#: page-builders/divi/includes/modules/RandomAd/RandomAd.php:62
#: page-builders/divi/includes/modules/SingleAd/SingleAd.php:102
msgid "Yes"
msgstr "Sí"

#: page-builders/beaver-builder/adsanity-random/adsanity-random.php:19
#: page-builders/divi/includes/modules/RandomAd/RandomAd.php:26
#: page-builders/elementor/class-random.php:32
#: views/automatic-inclusion.php:415 widgets/random-ad.php:49
msgid "Random Ad"
msgstr "Anuncio aleatorio"

#: page-builders/beaver-builder/adsanity-random/adsanity-random.php:20
msgid "Place a random ad"
msgstr "Poner un anuncio al azar"

#: page-builders/beaver-builder/adsanity-single/adsanity-single.php:19
#: page-builders/divi/includes/modules/SingleAd/SingleAd.php:26
#: page-builders/elementor/class-single.php:32 widgets/single-ad.php:36
msgid "Single Ad"
msgstr "Anuncio único"

#: page-builders/beaver-builder/adsanity-single/adsanity-single.php:20
msgid "Place a single ad"
msgstr "Poner un solo anuncio"

#: page-builders/divi/includes/AdSanityDiviCustomModules.php:57
msgid "Loading content &hellip;"
msgstr "Cargando contenido &hellip;"

#: page-builders/divi/includes/AdSanityDiviCustomModules.php:58
msgid "Error loading ad"
msgstr "Error al cargar el anuncio"

#: page-builders/divi/includes/modules/AdGroup/AdGroup.php:181
#: page-builders/divi/includes/modules/RandomAd/RandomAd.php:158
msgid "Add New Ad Group"
msgstr "Añadir nuevo grupo de anuncios"

#: page-builders/divi/includes/modules/AdGroupItem/AdGroupItem.php:67
msgid "Select Group"
msgstr "Seleccionar grupo"

#: page-builders/divi/includes/modules/SingleAd/SingleAd.php:66
msgid "Select Ad"
msgstr "Seleccionar anuncio"

#: page-builders/elementor/class-group.php:74
#: page-builders/elementor/class-random.php:74
#: page-builders/elementor/class-single.php:81
msgid "Options"
msgstr "Opciones"

#: page-builders/elementor/class-widget-base.php:104
msgid "Show"
msgstr "Mostrar"

#: page-builders/elementor/class-widget-base.php:105
msgid "Hide"
msgstr "Ocultar"

#: page-builders/elementor/class-widget-base.php:114
msgid "Max Width"
msgstr "Anchura máxima"

#: src/js/blocks/ad-group/index.js:32 src/js/blocks/ad-group/index.js:218
#, javascript-format
msgid "%s Ad Group"
msgstr "%s Grupo de anuncios"

#: src/js/blocks/ad-group/index.js:36 src/js/blocks/random-ad/index.js:39
#: src/js/blocks/single-ad/index.js:38
msgid "ads"
msgstr "anuncios"

#: src/js/blocks/ad-group/index.js:37 src/js/blocks/random-ad/index.js:40
#: src/js/blocks/single-ad/index.js:39
msgid "advertisement"
msgstr "anuncio"

#: src/js/blocks/ad-group/index.js:38 src/js/blocks/random-ad/index.js:41
#: src/js/blocks/single-ad/index.js:40
msgid "advertisements"
msgstr "anuncios"

#: src/js/blocks/ad-group/index.js:221 src/js/blocks/random-ad/index.js:190
msgid "Select an ad group:"
msgstr "Seleccione un grupo de anuncios:"

#: src/js/blocks/ad-group/index.js:241
msgid "Number of Ads:"
msgstr "Número de anuncios:"

#: src/js/blocks/common/AddOnsWarning.js:21
msgid ""
"Conditional Ad Appearance and User Role Ad Visibility Add-Ons are active. "
"This may affect ad visibility on this post."
msgstr ""
"Los complementos Conditional Ad Appearance y User Role Ad Visibility están "
"activos. Esto puede afectar a la visibilidad de los anuncios en esta entrada."

#: src/js/blocks/common/AddOnsWarning.js:23
msgid ""
"Conditional Ad Appearance Add-On is active. This may affect ad visibility on "
"this post."
msgstr ""
"El complemento de aparición de anuncios condicional está activo. Esto puede "
"afectar a la visibilidad de los anuncios en este post."

#: src/js/blocks/common/AddOnsWarning.js:25
msgid ""
"User Role Ad Visibility Add-On is active. This may affect ad visibility on "
"this post."
msgstr ""
"El complemento de visibilidad de anuncios de rol de usuario está activo. "
"Esto puede afectar a la visibilidad de los anuncios en esta entrada."

#: src/js/blocks/common/AlignButtonGroup.js:29
msgid "Align:"
msgstr "Alinear:"

#: src/js/blocks/common/AlignButtonGroup.js:35
msgid "left"
msgstr "izquierda"

#: src/js/blocks/common/AlignButtonGroup.js:42
msgid "center"
msgstr "centro"

#: src/js/blocks/common/AlignButtonGroup.js:49
msgid "right"
msgstr "derecha"

#: src/js/blocks/common/AlignButtonGroup.js:56
msgid "none"
msgstr "ninguno"

#: src/js/blocks/common/AutomaticInclusion.js:25
msgid "This post includes automatically placed ads"
msgstr "Este puesto incluye anuncios colocados automáticamente"

#: src/js/blocks/common/AutomaticInclusion.js:27
msgid "Edit Settings Here"
msgstr "Editar configuración aquí"

#: src/js/blocks/common/MaxWidthControl.js:59
msgid "Set a maximum width for this ad. This is helpful for responsive ads."
msgstr ""
"Establezca un ancho máximo para este anuncio. Esto es útil para los anuncios "
"responsivos."

#: src/js/blocks/common/MaxWidthControl.js:64
msgid "Hover for more information"
msgstr "Pase el ratón por encima para obtener más información"

#: src/js/blocks/common/MaxWidthControl.js:70
msgid "Max width:"
msgstr "Max. anchura:"

#: src/js/blocks/common/SingleAd.js:20
msgid "Loading ad"
msgstr "Cargando anuncio"

#: src/js/blocks/common/SingleAd.js:21
msgid "Unable to render ad"
msgstr "No se puede mostrar el anuncio"

#: src/js/blocks/common/SingleAd.js:61
msgid "for position only"
msgstr "sólo para la posición"

#: src/js/blocks/random-ad/index.js:33 src/js/blocks/random-ad/index.js:187
#, javascript-format
msgid "%s Random Ad"
msgstr "%s Anuncio aleatorio"

#: src/js/blocks/single-ad/index.js:32 src/js/blocks/single-ad/index.js:169
#, javascript-format
msgid "%s Single Ad"
msgstr "%s Anuncio único"

#: src/js/blocks/single-ad/index.js:173
msgid "Select an ad:"
msgstr "Seleccione un anuncio:"

#: theme-templates/single-ads.php:61
#: update-engine/EDD_SL_Plugin_Updater.php:553
msgid "Error"
msgstr "Error"

#: theme-templates/single-ads.php:66
msgid "You have reached this URL in error."
msgstr "Ha accedido a esta URL por error."

#. translators: the plugin name.
#: update-engine/EDD_SL_Plugin_Updater.php:288
#, php-format
msgid "There is a new version of %1$s available."
msgstr "Hay una nueva versión de %1$s disponible."

#: update-engine/EDD_SL_Plugin_Updater.php:294
msgid "Contact your network administrator to install the update."
msgstr ""
"Póngase en contacto con su administrador de red para instalar la "
"actualización."

#. translators: 1. opening anchor tag, do not translate 2. the new plugin version 3. closing anchor tag, do not translate.
#: update-engine/EDD_SL_Plugin_Updater.php:299
#, php-format
msgid "%1$sView version %2$s details%3$s."
msgstr "%1$s Ver versión %2$s detalles %3$s."

#: update-engine/EDD_SL_Plugin_Updater.php:307
#, php-format
msgid "%1$sView version %2$s details%3$s or %4$supdate now%5$s."
msgstr "%1$sVer versión %2$s detalles%3$s o %4$sactualizar ahora%5$s."

#: update-engine/EDD_SL_Plugin_Updater.php:318
msgid "Update now."
msgstr "Actualizar ahora."

#: update-engine/EDD_SL_Plugin_Updater.php:553
msgid "You do not have permission to install plugin updates"
msgstr "No tiene permiso para instalar actualizaciones del plugin"

#: update-engine/remote-api.php:96
msgid "active"
msgstr "activo"

#: update-engine/remote-api.php:100
msgid "inactive"
msgstr "inactivo"

#: update-engine/remote-api.php:119
msgid "License"
msgstr "Licencia"

#. translators: %s is the product name
#: update-engine/remote-api.php:140
#, php-format
msgid "Enter your license for %s in the field below."
msgstr "Introduzca su licencia para %s en el siguiente campo."

#: update-engine/remote-api.php:172
msgid "Deactivate License"
msgstr "Desactivar licencia"

#: update-engine/remote-api.php:180
msgid "Activate License"
msgstr "Activar licencia"

#: views/about.php:16
msgid "Welcome to "
msgstr "Bienvenido a "

#: views/about.php:19 views/add-ons.php:19 views/changelog.php:19
#: views/support.php:19
msgid "Welcome"
msgstr "Bienvenido"

#. translators: %s is the plugin name
#: views/about.php:33
#, php-format
msgid "%s is the easiest Ad Management plugin for WordPress."
msgstr "%s es el plugin de gestión de anuncios más sencillo para WordPress."

#: views/about.php:40
msgid ""
"If you have used WordPress to write blog posts or pages, you already know "
"how to create ads in AdSanity. We have purposefully used the WordPress "
"interface to make AdSanity easy to pick up without training."
msgstr ""
"Si ha utilizado WordPress para escribir entradas de blog o páginas, ya sabe "
"cómo crear anuncios en AdSanity. Hemos utilizado a propósito la interfaz de "
"WordPress para hacer AdSanity fácil de aprender sin formación."

#: views/about.php:57
msgid "Easy Set Up"
msgstr "Fácil de instalar"

#: views/about.php:64
msgid "WordPress logo"
msgstr "Logotipo de WordPress"

#: views/about.php:66
msgid "Familiar User Interface"
msgstr "Interfaz de usuario familiar"

#: views/about.php:67
msgid ""
"Users familiar with managing posts and categories will find managing ads and "
"groups easy."
msgstr ""
"Los usuarios familiarizados con la gestión de entradas y categorías "
"encontrarán fácil la gestión de anuncios y grupos."

#: views/about.php:71
msgid "Line graph icon"
msgstr "Icono de gráfico de líneas"

#: views/about.php:73
msgid "Automatic Tracking"
msgstr "Seguimiento automático"

#: views/about.php:74
msgid ""
"As soon as you install AdSanity and place ads on your site, we start "
"tracking views and clicks."
msgstr ""
"En cuanto instale AdSanity y coloque anuncios en su sitio web, empezaremos a "
"realizar un seguimiento de las visitas y los clics."

#: views/about.php:82
msgid "Placing Your Ads"
msgstr "Colocar sus anuncios"

#: views/about.php:89
msgid "Gutenberg blocks"
msgstr "Gutenberg blocks"

#: views/about.php:91
msgid "Gutenberg Blocks"
msgstr "Bloques de Gutenberg"

#: views/about.php:92
msgid ""
"A new editing experience has come to WordPress &mdash; Gutenberg. You can "
"now include ads natively in Gutenberg with our three core blocks, with "
"additional blocks available in our optional add-ons."
msgstr ""
"Una nueva experiencia de edición ha llegado a WordPress &mdash; Gutenberg. "
"Ahora puede incluir anuncios de forma nativa en Gutenberg con nuestros tres "
"bloques centrales, con bloques adicionales disponibles en nuestros "
"complementos opcionales."

#: views/about.php:96
msgid "Beaver builder modules"
msgstr "Módulos Beaver Builder"

#: views/about.php:98
msgid "Beaver Builder Modules"
msgstr "Módulos de Beaver Builder"

#: views/about.php:99
msgid ""
"Page builder plugins are increasingly common these days. At Pixel Jar, we "
"love Beaver Builder. So as soon as we finalized Gutenberg support, we built "
"some custom modules for Beaver Builder."
msgstr ""
"Los plugins constructores de páginas son cada vez más comunes en estos días. "
"En Pixel Jar, nos encanta Beaver Builder. Así que tan pronto como "
"finalizamos el soporte de Gutenberg, construimos algunos módulos "
"personalizados para Beaver Builder."

#: views/about.php:103
msgid "Divi modules"
msgstr "Módulos Divi"

#: views/about.php:105
msgid "Divi Modules"
msgstr "Módulos Divi"

#: views/about.php:106
msgid ""
"The popularity of page builders has given rise to the Divi page builder by "
"Elegant Themes. With a large community like this, we decided to build "
"modules to support Divi directly!"
msgstr ""
"La popularidad de los constructores de páginas ha dado lugar al constructor "
"de páginas Divi de Elegant Themes. Con una gran comunidad como esta, "
"¡decidimos crear módulos para apoyar directamente a Divi!"

#: views/about.php:110
msgid "Elementor modules"
msgstr "Módulos Elementor"

#: views/about.php:112
msgid "Elementor Modules"
msgstr "Módulos Elementor"

#: views/about.php:113
msgid ""
"Not to be outdone, Elementor offers it's own take on the page building "
"space. We have been getting more of our customers asking for Elementor "
"modules to make their building easier, so we have those too."
msgstr ""
"Para no ser menos, Elementor ofrece su propia toma en el espacio de "
"construcción de páginas. Hemos estado recibiendo más de nuestros clientes "
"pidiendo módulos Elementor para hacer su construcción más fácil, así que "
"tenemos esos también."

#: views/about.php:117
msgid "Page layout icon"
msgstr "Icono de diseño de página"

#: views/about.php:119
msgid "Widgets"
msgstr "Widgets"

#: views/about.php:120
msgid ""
"Most themes have widget areas. We provide three widgets with AdSanity Core, "
"and more options through our optional add-ons."
msgstr ""
"La mayoría de los temas tienen áreas de widgets. Proporcionamos tres widgets "
"con AdSanity Core, y más opciones a través de nuestros complementos "
"opcionales."

#: views/about.php:124
msgid "An AdSanity shortcode within sample text"
msgstr "Un shortcode AdSanity dentro de un texto de ejemplo"

#: views/about.php:126
msgid "Shortcodes"
msgstr "Shortcodes"

#: views/about.php:127
msgid ""
"Sometimes you want to include ads right within your content. AdSanity allows "
"you to do that through easy to access shortcodes."
msgstr ""
"A veces quieres incluir anuncios dentro de tu contenido. AdSanity te permite "
"hacerlo a través de shortcodes de fácil acceso."

#: views/about.php:131
msgid "An AdSanity template tag in code"
msgstr "Una etiqueta de plantilla AdSanity en código"

#: views/about.php:133
msgid "Template Tags"
msgstr "Etiquetas de Plantilla"

#: views/about.php:134
msgid ""
"You can use our template tags to place ads anywhere on your site through the "
"WordPress template structure."
msgstr ""
"Puede utilizar nuestras etiquetas de plantilla para colocar anuncios en "
"cualquier lugar de su sitio a través de la estructura de plantillas de "
"WordPress."

#: views/about.php:142
msgid "Customization"
msgstr "Personalización"

#: views/about.php:149
msgid "calendar icon"
msgstr "icono de calendario"

#: views/about.php:151
msgid "Publishing Options"
msgstr "Opciones de publicación"

#: views/about.php:152
msgid ""
"You probably want to use your house ads forever, but you will also have "
"advertisers that only want to advertise for a period of time. AdSanty can "
"handle that."
msgstr ""
"Probablemente querrá utilizar los anuncios de su casa para siempre, pero "
"también tendrá anunciantes que sólo quieran anunciarse durante un periodo de "
"tiempo. AdSanty puede encargarse de eso."

#: views/about.php:156
msgid "bar graph icon"
msgstr "icono de gráfico de barras"

#: views/about.php:158
msgid "Reporting"
msgstr "Informes"

#: views/about.php:159
msgid ""
"We pull together some high level stats for you on the dashboard, but you "
"also have control to slice and dice your stats however you want."
msgstr ""
"En el panel de control recopilamos algunas estadísticas de alto nivel, pero "
"usted también tiene el control para cortar sus estadísticas como quiera."

#: views/about.php:163
msgid "plug icon"
msgstr "icono de enchufe"

#: views/about.php:171
#, php-format
msgid ""
"We built %1$s to be extensible so that you can build specific integrations "
"for your needs. We even have some integrations out already built for you!"
msgstr ""
"Hemos creado %1$s para que sea extensible y puedas crear integraciones "
"específicas para tus necesidades. ¡Incluso tenemos algunas integraciones ya "
"creadas para ti!"

#: views/about.php:186 views/changelog.php:100
msgid "View Reports"
msgstr "Ver informes"

#: views/about.php:187 views/changelog.php:101
msgid "View Add-Ons"
msgstr "Ver Add-Ons"

#: views/about.php:188 views/changelog.php:102
msgid "Get Support"
msgstr "Obtener Soporte"

#: views/add-ons.php:30
msgid "Available Add-Ons"
msgstr "Complementos disponibles"

#: views/add-ons.php:36
#, php-format
msgid ""
"%s has a number of free add-ons that are available to every AdSanity Core "
"license holder. In addition, we have several pro add-ons that are freely "
"available for AdSanity Developer License holders and available for purchase "
"for our other license holders. You can see details for each of our add-ons "
"below."
msgstr ""
"%s tiene una serie de complementos gratuitos que están disponibles para "
"todos los titulares de licencias de AdSanity Core. Además, tenemos varios "
"complementos profesionales que están disponibles de forma gratuita para los "
"titulares de la licencia de desarrollador de AdSanity y disponibles para su "
"compra para los titulares de otras licencias. Puede ver los detalles de cada "
"uno de nuestros complementos a continuación."

#: views/add-ons.php:93
msgid "Pro Add-Ons"
msgstr "Complementos Pro"

#: views/add-ons.php:106
msgid "Inactive"
msgstr "Inactivo"

#: views/add-ons.php:114
msgid "More Info"
msgstr "Más información"

#: views/add-ons.php:122
msgid "Basic Add-Ons"
msgstr "Complementos básicos"

#: views/add-ons.php:144
msgid "Download"
msgstr "Descargar"

#: views/add-ons.php:157
#, php-format
msgid "There was an error connecting to %1$s. Please try your request later."
msgstr ""
"Se ha producido un error al conectar con %1$s. Por favor, inténtelo más "
"tarde."

#: views/automatic-inclusion.php:68
msgid "Automatically place ads in content?"
msgstr "¿Poner anuncios automáticamente en los contenidos?"

#: views/automatic-inclusion.php:135
msgid "Post Types: "
msgstr "Tipo de Publicación "

#: views/automatic-inclusion.php:154
msgid "Position: "
msgstr "Cargo: "

#: views/automatic-inclusion.php:175
msgid "Before Content"
msgstr "Antes del contenido"

#: views/automatic-inclusion.php:185
msgid "After Content"
msgstr "Después del contenido"

#: views/automatic-inclusion.php:199
msgid "Before"
msgstr "Antes"

#: views/automatic-inclusion.php:202
msgid "After"
msgstr "Después"

#: views/automatic-inclusion.php:223
msgid "paragraphs(p)"
msgstr "párrafos(p)"

#: views/automatic-inclusion.php:225
msgid "paragraphs and lists (p, ul, ol)"
msgstr "párrafos y listas (p, ul, ol)"

#: views/automatic-inclusion.php:227
msgid "blocks"
msgstr "bloques"

#: views/automatic-inclusion.php:298
msgid "Alignment: "
msgstr "Alineación: "

#: views/automatic-inclusion.php:330
msgid ""
"Before using this feature, you must first create an Ad Group and assign ads "
"to the group."
msgstr ""
"Antes de utilizar esta función, primero debe crear un grupo de anuncios y "
"asignar anuncios al grupo."

#: views/automatic-inclusion.php:337
msgid "Create an Ad Group Now."
msgstr "Cree un grupo de anuncios ahora."

#: views/automatic-inclusion.php:350
msgid "Ad Group: "
msgstr "Grupo de anuncios: "

#: views/automatic-inclusion.php:391 widgets/group-of-ads.php:273
#: widgets/random-ad.php:238 widgets/single-ad.php:247
msgid "Max Width (px):"
msgstr "Anchura máxima (px):"

#: views/automatic-inclusion.php:441
msgid "Type"
msgstr "Tipo"

#: views/automatic-inclusion.php:460
msgid "Add Rule"
msgstr "Añadir Regla"

#: views/automatic-inclusion.php:461
msgid "Remove Rule"
msgstr "Eliminar regla"

#: views/changelog.php:38
msgid "IAB Ad Sizes"
msgstr "Tamaño del anuncio"

#: views/changelog.php:42
msgid ""
"We've introduced two new IAB standard ad sizes to our default ad sizes "
"(300x50 - Smartphone Banner, and 970x250 - Expansive Banner)"
msgstr ""
"Hemos introducido dos nuevos tamaños de anuncio estándar de la IAB en "
"nuestros tamaños de anuncio predeterminados (300x50 - Banner para teléfonos "
"inteligentes, y 970x250 - Banner expansivo)"

#: views/changelog.php:49
msgid "Software Update Library"
msgstr "Biblioteca de actualización de software"

#: views/changelog.php:53
msgid ""
"We've updated our software update library for better performance and "
"compatibility with PHP 8+ and WordPress 6.8.1."
msgstr ""
"Hemos actualizado nuestra biblioteca de actualización de software para "
"mejorar el rendimiento y la compatibilidad con PHP 8+ y WordPress 6.8.1."

#: views/changelog.php:60
msgid "Bot Detection Library"
msgstr "Actualización de la biblioteca de bots y dispositivos"

#: views/changelog.php:64
msgid ""
"We've updated our bot detection library to address inconsistent statistics."
msgstr ""
"Hemos actualizado nuestra biblioteca de detección de bots para solucionar "
"las estadísticas incoherentes."

#: views/changelog.php:71
msgid "Translation Notices"
msgstr "Avisos de traducción"

#: views/changelog.php:75
msgid ""
"Eliminated the \"translation loading triggered too early\" PHP notices in "
"the error logs."
msgstr ""
"Eliminados los avisos PHP de \"carga de traducción activada demasiado "
"pronto\" en los registros de errores."

#: views/changelog.php:82
msgid "Full-Site Editing (FSE)"
msgstr "Edición in situ (FSE)"

#: views/changelog.php:86
msgid "Improved custom block UI in the Full-Site Editor."
msgstr ""
"Se ha mejorado la interfaz de usuario de los bloques personalizados en el "
"editor del sitio completo."

#: views/html5-upload.php:17
#, php-format
msgid "Only files of type %s may be uploaded."
msgstr "Sólo pueden cargarse archivos de tipo %s."

#: views/html5-upload.php:21
msgid "Oops! Something went wrong with the file upload."
msgstr "¡Uy! Algo ha ido mal al subir el archivo."

#: views/html5-upload.php:24
#, php-format
msgid "%s File Upload"
msgstr "%s Carga de archivos"

#: views/html5-upload.php:26
#, php-format
msgid ""
"If you have an %s ad in a %s format, you may install it by uploading it here."
msgstr ""
"Si tiene un anuncio %s en formato %s, puede instalarlo subiéndolo aquí."

#: views/html5-upload.php:29
#, php-format
msgid "%s ad zip file"
msgstr "%s ad zip archivo"

#: views/html5-upload.php:33
msgid "Upload Now"
msgstr "Cargar Ahora"

#: views/settings-add-ons.php:45 views/settings-general.php:19
#: views/settings-licenses.php:19
msgid "Save Changes"
msgstr "Guardar cambios"

#: views/settings-general.php:23
msgid "Reset Stats"
msgstr "Resetear Stats"

#: views/settings-general.php:25
msgid ""
"Note: Clicking this button will delete the internal, not remote Google "
"Analytics, view and click data for all ads. This is a destructive, non-"
"reversible action. We recommend you make a backup of your database before "
"proceeding."
msgstr ""
"Nota: al hacer clic en este botón, se eliminarán los datos de vistas y clics "
"internos, no remotos, de Google Analytics para todos los anuncios. Se trata "
"de una acción destructiva y no reversible. Le recomendamos que haga una "
"copia de seguridad de su base de datos antes de proceder."

#: views/settings-general.php:27
msgid ""
"Note: Clicking this button will delete the internal view and click data for "
"all ads. This is a destructive, non-reversible action. We recommend you make "
"a backup of your database before proceeding."
msgstr ""
"Nota: Al hacer clic en este botón se borrarán los datos internos de vistas y "
"clics de todos los anuncios. Se trata de una acción destructiva y no "
"reversible. Le recomendamos que haga una copia de seguridad de su base de "
"datos antes de proceder."

#: views/settings-general.php:29
msgid "Reset All Stats"
msgstr "Restablecer todas las estadísticas"

#: views/settings.php:37
msgid "Settings saved"
msgstr "Ajustes guardados"

#: views/settings.php:39
msgid "Settings not saved"
msgstr "Ajustes no guardados"

#: views/settings.php:45
msgid "General"
msgstr "General"

#: views/settings.php:53
msgid "Licenses"
msgstr "Licencias"

#: views/stats-custom.php:15 views/stats.php:23
msgid "Custom Reports"
msgstr "Informes personalizados"

#: views/stats-custom.php:17
msgid "Choose from the options below to customize the results."
msgstr "Elija entre las opciones siguientes para personalizar los resultados."

#: views/stats-custom.php:25
msgid "Start Date"
msgstr "Fecha de inicio"

#: views/stats-custom.php:34
msgid "End Date"
msgstr "Fecha de finalización"

#: views/stats-custom.php:45
msgid "Choose Ads to View"
msgstr "Elegir anuncios para ver"

#: views/stats-custom.php:54
msgid "All"
msgstr "Todo"

#: views/stats-custom.php:81
msgid "Loading animation"
msgstr "Cargando animación"

#: views/stats-custom.php:84
msgid "View Data"
msgstr "Mostrar Datos"

#: views/stats-custom.php:89
msgid "Click Data"
msgstr "Haga clic en Datos"

#: views/stats-custom.php:95
msgid "Detailed Report"
msgstr "Informe detallado"

#: views/stats-custom.php:97
msgid "Export CSV"
msgstr "Exportar CSV"

#: views/stats-custom.php:103 views/stats-custom.php:121
msgid "Ad Name"
msgstr "Nombre del anuncio"

#: views/stats-custom.php:107 views/stats-custom.php:125
#: views/stats-dashboard-group-block.php:46
#: views/stats-dashboard-group-block.php:56 views/stats-dashboard.php:238
#: views/stats-dashboard.php:298
msgid "CTR"
msgstr "CTR"

#: views/stats-custom.php:132
msgid "Make your selections above to see detailed data here."
msgstr "Haga sus selecciones arriba para ver los datos detallados aquí."

#: views/stats-dashboard-group-block.php:28
msgid "All-Time By Ad Group"
msgstr "Por grupo de anuncios"

#: views/stats-dashboard.php:145
msgid "All-Time Summary"
msgstr "Resumen de todos los tiempos"

#: views/stats-dashboard.php:149
msgid "Total Views"
msgstr "Vistas totales"

#: views/stats-dashboard.php:150
msgid "Total Clicks"
msgstr "Clics totales"

#: views/stats-dashboard.php:151
msgid "Total Click Through Rate"
msgstr "Índice total de clics"

#: views/stats-dashboard.php:169
msgid "All-Time Top 10 Clicks"
msgstr "Los 10 mejores clics de todos los tiempos"

#: views/stats-dashboard.php:212
msgid "No clicks have been collected yet."
msgstr "Aún no se han recogido clics."

#: views/stats-dashboard.php:231
msgid "All-Time Top 10 Click Through Rate"
msgstr "Los 10 mejores índices de clics de todos los tiempos"

#: views/stats-dashboard.php:287
msgid "No views or clicks have been collected yet."
msgstr "Aún no se han recogido visitas ni clics."

#: views/stats.php:22
msgid "Dashboard"
msgstr "Escritorio"

#: views/support.php:30
msgid "First-Class Support"
msgstr "Asistencia de primera clase"

#: views/support.php:37
#, php-format
msgid ""
"If you have any questions about using AdSanity you can access our <a "
"href=\"%1$s\" target=\"_blank\">support site</a> day or night. If you're not "
"able to find the answers you need you can always <a href=\"%2$s\" "
"target=\"_blank\">submit a support request</a> to our support team and we'll "
"help get you the solution you need."
msgstr ""
"Si tiene alguna pregunta sobre el uso de AdSanity, puede acceder a nuestro "
"<a href=\"%1$s\" target=\"_blank\">sitio de soporte</a> de día o de noche. "
"Si no puede encontrar las respuestas que necesita, siempre puede <a "
"href=\"%2$s\" target=\"_blank\">enviar una solicitud de soporte</a> a "
"nuestro equipo de soporte y le ayudaremos a obtener la solución que necesita."

#: views/support.php:49
#, php-format
msgid "View the %1$s <a href=\"%2$s\">about page</a>."
msgstr ""
"Visite la <a href=\"%2$s\">página</a> %1$s <a href=\"%2$s\">about page</a>."

#: views/support.php:76
#, php-format
msgid "Screenshot of the %s support site"
msgstr "Captura de pantalla del sitio de asistencia %s"

#: views/support.php:87
msgid "Caching Notice"
msgstr "Aviso de almacenamiento en caché"

#: views/support.php:94
#, php-format
msgid ""
"%s works best when using object caching. If you or your host is using a "
"static page caching system or plugin, like Varnish or WP Super Cache, you "
"may see discrepancies with your internal tracking numbers. In this case, we "
"recommend that you use our Google Analytics Tracking Integration add-on."
msgstr ""
"%s funciona mejor cuando se utiliza caché de objetos. Si usted o su host "
"utilizan un sistema o plugin de caché de páginas estáticas, como Varnish o "
"WP Super Cache, es posible que observe discrepancias con sus números de "
"seguimiento internos. En este caso, le recomendamos que utilice nuestro "
"complemento de integración de seguimiento de Google Analytics."

#: views/tabs.php:20
msgid "Ad Hosted On-Site"
msgstr "Anuncio alojado in situ"

#: views/tabs.php:29
msgid "External Ad Network"
msgstr "Red publicitaria externa"

#: views/tabs.php:38
msgid "Text Ad"
msgstr "Anuncio de texto"

#: widgets/group-of-ads.php:45
#, php-format
msgid "Display a group of %s Ad units."
msgstr "Mostrar un grupo de %s Ad units."

#: widgets/group-of-ads.php:180 widgets/random-ad.php:171
#: widgets/single-ad.php:154
msgid "Title:"
msgstr "Título:"

#: widgets/group-of-ads.php:218 widgets/random-ad.php:207
#, php-format
msgid "No ad groups found. Go %screate%s one."
msgstr "No se han encontrado grupos de anuncios. Ir a %screate%s uno."

#: widgets/group-of-ads.php:233
msgid "Number of ads to show:"
msgstr "Número de anuncios a mostrar:"

#: widgets/group-of-ads.php:245
msgid "Number of columns:"
msgstr "Número de columnas:"

#: widgets/group-of-ads.php:280 widgets/random-ad.php:245
msgid "Alignment:"
msgstr "Orientación:"

#: widgets/random-ad.php:44
msgid "Display a single random ad from an Ad Group."
msgstr "Mostrar un único anuncio aleatorio de un grupo de anuncios."

#: widgets/single-ad.php:31
#, php-format
msgid "Display a single %s Ad unit."
msgstr "Mostrar un único módulo de anuncios %s."

#: widgets/single-ad.php:165
msgid "Search Ads:"
msgstr "Buscar anuncios:"

#: widgets/single-ad.php:169
msgid "search ads"
msgstr "buscar anuncios"

#: widgets/single-ad.php:214
#, php-format
msgid "No ads found. Go %screate%s one."
msgstr "No se han encontrado anuncios. Ir %screate%s uno."

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "AdSanity"
msgstr "AdSanity"

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "https://www.adsanityplugin.com"
msgstr "https://www.adsanityplugin.com"

#. Description of the plugin/theme
msgid "Powerfully simple banner advertising management."
msgstr "Gestión de banners publicitarios muy sencilla."

#. Author of the plugin/theme
msgid "Pixel Jar"
msgstr "Pixel Jar"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://www.pixeljar.com"
msgstr "https://www.pixeljar.com"
